Crossover
On ne présente plus Kai Lenny. On devrait pourtant car il y a sans doute encore beaucoup de chosee à dire sur ce jeune homme qui touche à tout avec élégance et talent et qui redéfini le portrait d'un waterman. Certes, Kaï est bien dans son époque, il est américain, et sa trajectoire est conforme aux diktas commerciaux de l'époque. La liste de ses sponsors est longue, mais la liste de ce qu'il réalise l'est aussi.
A Hawaii, la traversée Mauï-Oahu est un parcouyrs symbolique. Kaï se propose de le faire à sa façon.