Quand Moona Whyte navigue avec sa chienne !
L’hawaiienne Moona Whyte ne se sépare que rarement de sa chienne Kuma sauf quand elle doit partir à l’autre bout du monde pour des obligations professionnelles.
Mais lorsqu’elle rentre chez elle sur l’île d’Oahu à Hawaii, c’est pour mieux retrouver son animal de compagnie préféré avec lequel elle partage la même passion.